Maturita 2025. Dnes viac ako 36-tisíc študentov na Slovensku absolvuje písomnú maturitu z cudzích jazykov. Najväčší záujem je tradične o anglický jazyk, ktorý si vybralo najviac maturantov. Nasleduje nemecký jazyk (763 študentov), ruský jazyk (502 študentov), francúzsky jazyk (28 študentov), španielsky jazyk (14 študentov) a taliansky jazyk, ktorý si vybral iba jeden študent. Maturanti píšu externý test a slohovú prácu z vybraného povinného cudzieho jazyka na úrovni B1 alebo B2. Pre študentov z bilingválnych stredných škôl, ktoré nemajú uzavretú medzinárodnú zmluvu, je určený externý test a slohová práca z druhého vyučovacieho jazyka, t. j. cudzieho jazyka na úrovni C1. Pozrime sa na vyžrebované témy slohov a ako sa na ne čo najlepšie pripraviť.
Téma maturitného slohu z angličtiny 2025 – B1
Books and literature
Your friend from the UK would like to know more about what books your peers are reading. Write him/her a letter (160-180 words) mentioning the following points:
- the type of literature your peers prefer,
- two factors influencing young people’s choice of literature,
- the best book you have read so far and what made it interesting for you.
Preklad: Knihy a literatúra. Váš priateľ z Veľkej Británie by sa rád dozvedel viac o tom, aké knihy čítajú vaši rovesníci. Napíšte mu/jej list (160-180 slov), v ktorom uvediete nasledujúce body:
- typ literatúry, ktorý preferujú vaši rovesníci,
- dva faktory, ktoré ovplyvňujú výber literatúry mladých ľudí,
- najlepšia kniha, ktorú ste doteraz prečítali a čo vás na nej zaujalo.
Tip: V odpovedi sa zamerajte na reálne skúsenosti a obľúbené žánre medzi mladými. Spomeňte populárnych autorov alebo trendy v čítaní.
Téma maturitného slohu z angličtiny 2025 – B2
Books and literature
In your English class, you were given the task of writing an article for the school magazine on the topic “Reading books is gradually becoming less important for young people”. In the article (200-220 words), mention the following points:
- the importance of reading books in your life,
- the advantages and disadvantages of reading books in print,
- the benefits of reading books in a foreign language.
Preklad: Knihy a literatúra. Na hodine angličtiny ste dostali za úlohu napísať článok do školského časopisu na tému „Čítanie kníh postupne stráca na dôležitosti pre mladých ľudí“. V článku (200-220 slov) uveďte nasledujúce body:
- dôležitosť čítania kníh vo vašom živote,
- výhody a nevýhody čítania tlačených kníh,
- prínos čítania kníh v cudzom jazyku.
Tip: Diskutujte o moderných trendoch a porovnajte ich s tradičným čítaním. Nezabudnite zahrnúť osobné skúsenosti a úvahy.
Téma maturitného slohu z nemčiny 2025 – B1
Buch und Literatur
Ihr Freund / Ihre Freundin aus Deutschland möchte mehr darüber erfahren, welche Bücher die Menschen in Ihrem Alter am liebsten lesen. Schreiben Sie ihm / ihr einen Brief (160 – 180 Wörter), in dem Sie auf folgende Punkte eingehen:
- Art der Literatur, die Menschen in Ihrem Alter bevorzugen,
- zwei Faktoren, die die Auswahl von Büchern beeinflussen,
- das beste Buch, das Sie bisher gelesen haben, und was Sie daran interessiert oder fasziniert hat.
Preklad: Kniha a literatúra. Váš priateľ / vaša priateľka z Nemecka by sa rád/rada dozvedel/a viac o tom, aké knihy ľudia vo vašom veku najradšej čítajú. Napíšte mu/jej list (160 – 180 slov), v ktorom sa zameriate na nasledujúce body:
- druh literatúry, ktorý preferujú ľudia vo vašom veku,
- dva faktory, ktoré ovplyvňujú výber kníh,
- najlepšia kniha, ktorú ste doteraz čítali, a čo vás na nej zaujalo alebo fascinovalo.
Tip: Podobne ako pri angličtine, zamerajte sa na reálne preferencie a aktuálne trendy v nemecky hovoriacich krajinách.
Téma maturitného slohu z nemčiny 2025 – B2
Im Deutschunterricht haben Sie die Aufgabe bekommen, einen Artikel für die Schülerzeitung zum Thema „Das Lesen von Büchern verliert bei jungen Menschen allmählich an Bedeutung“ zu schreiben. In Ihrem Artikel (200 – 220 Wörter) sollten Sie auf folgende Punkte eingehen:
- Bedeutung des Lesens von Büchern in Ihrem Leben,
- Vor- und Nachteile des Lesens von gedruckten Büchern,
- Nutzen des Lesens von Büchern in einer Fremdsprache.
Preklad: Na hodine nemčiny ste dostali za úlohu napísať článok do školských novín na tému „Čítanie kníh u mladých ľudí postupne stráca na význame“. Vo svojom článku (200 – 220 slov) by ste sa mali zamerať na nasledujúce body:
- význam čítania kníh vo vašom živote,
- výhody a nevýhody čítania tlačených kníh,
- prínos čítania kníh v cudzom jazyku.
Tip: Zahrňte argumenty o výhodách digitálneho čítania a porovnajte ich s tradičnými knihami. Nezabudnite na osobný pohľad a skúsenosti.
Téma maturitného slohu z ruštiny 2025 – B1
Книги и литература
Ваш друг / Ваша подруга из России хотел бы / хотела бы узнать больше о том, какие книги читают Ваши ровесники. Напишите ему/ей письмо (160–180 слов), которое должно включать в себя следующие пункты:
- тип литературы, которому отдают предпочтение Ваши ровесники,
- два фактора, которые оказывают y Bac влияние на выбор книг для чтения,
- лучшая книга, которую Вы прочитали, и чем она Вас заинтересовала.
Preklad: Knihy a literatúra. Váš priateľ/vaša priateľka z Ruska by sa rád/rada dozvedel/a viac o tom, aké knihy čítajú vaši rovesníci. Napíšte mu/jej list (160–180 slov), ktorý by mal obsahovať nasledujúce body:
- typ literatúry, ktorý preferujú vaši rovesníci,
- dva faktory, ktoré ovplyvňujú váš výber kníh na čítanie,
- najlepšia kniha, ktorú ste prečítali, a čo vás na nej zaujalo.
Tip: Zamerajte sa na aktuálne trendy v ruskej literatúre a populárnych autorov medzi mladými.
Téma maturitného slohu z ruštiny 2025 – B2
Книги и литература
На уроке русского языка Вам было задано написать статью для школьного журнала на тему «Чтение книг среди молодёжи постепенно утрачивает значимость». В статье (200–220 слов) прокомментируйте следующие пункты:
- значение чтения книг в Вашей жизни,
- плюсы и минусы чтения печатных книг,
- польза чтения книг на иностранном языке.
Preklad: Knihy a literatúra. Na hodine ruského jazyka ste dostali za úlohu napísať článok do školského časopisu na tému „Čítanie kníh medzi mladými ľuďmi postupne stráca na význame“. V článku (200–220 slov) okomentujte nasledujúce body:
- význam čítania kníh vo vašom živote,
- výhody a nevýhody čítania tlačených kníh,
- prínos čítania kníh v cudzom jazyku.
Tip: Porovnajte výhody a nevýhody čítania kníh v ruštine s inými formami získavania informácií a zábavy.
Ako sa pripraviť na maturitný sloh?
- Pravidelné čítanie: Čítajte knihy a články v cudzom jazyku, aby ste si rozšírili slovnú zásobu a zlepšili porozumenie textu.
- Písanie esejí: Precvičujte si písanie esejí na rôzne témy, aby ste sa naučili správne štruktúrovať text a vyjadrovať svoje myšlienky.
- Slovná zásoba: Učte sa nové slovíčka a frázy, ktoré súvisia s témou slohu.
- Gramatika: Opakujte si gramatické pravidlá, aby ste sa vyhli chybám v písomnom prejave.
- Časový manažment: Naučte sa efektívne hospodáriť s časom, aby ste stihli napísať sloh v stanovenom limite.
- Využite online zdroje: Existuje množstvo online kurzov a materiálov, ktoré vám pomôžu pripraviť sa na maturitný sloh.
- Konzultácie s učiteľom: Nebojte sa pýtať na rady a pripomienky svojho učiteľa.
Verím, že tieto tipy vám pomôžu úspešne zvládnuť maturitný sloh z cudzieho jazyka. Veľa šťastia!
Sledujte nás aj na sociálnych sieťach.
